de avería - definition. What is de avería
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

IMPUESTO IMPERIAL SOBRE EL COMERCIO ENTRE LA PENÍNSULA IBÉRICA Y LA AMÉRICA ESPAÑOLA
Derecho de avería; Derecho de averia; Impuesto de la avería

derecho de avería         
term. comp.
Mar. En el comercio, cierto repartimiento o gabela impuesto sobre los mercaderes o las mercaderías, y el ramo de renta compuesto de este repartimiento y derecho.
avería         
I
avería1 f. Averío.
II
avería2 (del ár. ""awariyyah", mercancías estropeadas, a través del cat.; partitivo y numerable: "no sufrió avería, sufrió varias averías") f. Algo que ocurre en un mecanismo, que impide o perjudica su funcionamiento: "Una avería en el coche nos obligó a detenernos". Desperfecto. Algo que ocurre en una mercancía o un género que lo inutiliza o le quita valor: "El cargamento no sufrió avería". Daño, desperfecto, *deterioro, detrimento, menoscabo. (inf.) Daño o perjuicio que sufre alguien.
Avería gruesa. Mar. Detrimento causado voluntariamente en la *carga de un barco para salvar el resto del cargamento, que están obligados a costear todos los propietarios de éste.
A. simple. Mar. Detrimento del cargamento que no están obligados a costear todos los propietarios de él.
avería         
sust. fem.
1) Casa o lugar donde se crían aves.
2) Averío.
sust. fem.
1) Daño que padecen las mercaderías o géneros.
2) fam. Azar, daño o perjuicio.
3) Daño que impide el funcionamiento de un aparato, instalación, vehículo, etc.
4) Mar. Daño que por cualquier causa sufre la embarcación o su carga.

ويكيبيديا

Avería

La avería, o derecho de avería, era un impuesto sobre el comercio colonial de los siglos XVI y XVII en España; se imponía sobre los mercaderes o las mercancías. Asimismo, incluía a los pasajeros que pasaban a Indias.[1]

Los ingresos servían para financiar las armadas que protegían a las flotas comerciales que cubrían el circuito entre Indias y la metrópoli, expuestas con bastante frecuencia a los ataques de piratas y bucaneros o a las potencias extranjeras en guerra con España.

Se comenzó cobrando el 2,5% sobre el valor de las mercancías, aunque el porcentaje no dejaría de crecer desde 1587, con el aumento de las amenazas de los piratas ingleses; en ocasiones se llegó al 30%.

El impuesto dejó de cobrarse en 1660 ante el fraude generalizado y el contrabando, que atentaban contra su buena gestión, dado que al final lo que se pagaba era una cantidad general en función de la carga estimada en concepto de amnistía y no un porcentaje sobre el valor real de las importaciones.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Lucrecia siguió siendo una mina de avería÷ la vida no se escribe con carbónico, pero suele dar fotocopias desteñidas.
2. El locutor Béla Réthy recurrió al teléfono para seguir transmitiendo, mientras en las pantallas aparecía la señal de avería y una fotografía del periodista, según informa Efe.
3. Advierte de que, al margen de las paradas previstas, el convoy sólo se detendrá si se halla un artefacto o en caso de avería.
4. La compañía precisó que el regreso del avión a Barajas se debió a "un falso aviso de avería en los flaps" que finalmente se demostró que no era tal.
5. "Siempre dependiendo de qué tipo de avería se trate; pero generalmente no es más que un simple formateo de sistema". Rubén no se define como un genio "muy friki sí". Los consejos de Rubén para entrar en Linux 1.
What is derecho de avería - definition